Octavia Monaco

Van Gogh and the colors received the Highly recommended award in the category adaptation/translation by FNLIJ, the arm of IBBY in Brazil.

Lunedì 3 giugno

 

T E S S I T U R E la galleria visionaria di immagini e parole di Octavia Monaco e Costanza Savini il quattro giugno 2013 ha compiuto un anno. L’appuntamento con T E S S I T U R E continua, anche se da ora la combinatoria di immagini e parole avrà una cadenza mensile, uscendo il Primo Lunedì di Ogni Mese

T E S S I T U R E la natura dei Sensi 

immagini e parole, un viaggio tra reale e visionario, alla ricerca di che cosa c’è "sotto" la nostra pelle e quella delle cose.

opera selezionata al concorso: In viaggio con Calvino, Casa dell'Architettura di Roma

13 giugno-15ottobre 2013    

http://www.casadellarchitettura.it/mostre/in-viaggio-con-calvino-4/

T E S S I T U R E espone nello Spazio B**k

http://www.spaziobk.com/tessiture-in-mostra-laboratorio-sotto-pelle/#more-888

Appuntamenti  on line  con Wall Street International, prestigiosa rivista,  programmati con  cadenze mensili a partire da marzo 2013: 

*giungno: D O N N E A L B E R O, trasparenze liquide, parole di Costanza Savini:

http://www.wsimagazine.com/it/diaries/report/arte/le-donne-albero_20130612093443.html

*maggio: T E S S I T U R E in mostra a Milano raccontate da Costanza Savini:

http://www.wsimagazine.com/it/diaries/agenda/art/tessiture-sotto-la-pelle-delle-cose_20130521150936.html

 *aprile: In occasione della mostra a Parigi, Costanza Savini racconta Les Bois qui rèvent:

http://www.wsimagazine.com/it/diaries/agenda/art/boschi-sognanti-les-bois-qui-revent_20130410152405.html

*marzo: Un articolo dedicato a T E S S I T U R E, nella scrittura di Costanza Savini:

http://www.wsimagazine.com/it/diaries/agenda/arti/tessiture_20130313141840.htm

 

corso con Octavia Monaco dal 26 al 31 luglio 2013

c/o Teatrio a Venezia    via S. Marco 3519/A    t/f  +39.041.2417364

La scheda di iscrizione è disponibile su http://www.veninc.it/cgi-bin/8015/octavia(1).pdf

www.teatrio.it

Les Bois qui rèvent,

immagini di Octavia Monaco, testi di Costanza Savini 

dal 16 aprile al 28 maggio 2013

trailer : https://vimeo.com/61227330

La storia di Piumadoro e Piombofino

Guido Gozzano (1883-1916) scrisse Piumadoro e Piombofino nel 1911 per il Corriere dei Piccoli. Dopo la morte dell'Autore, Piumadoro e Piombofino è stata accorpata ad alcune altre fiabe dell'Autore e pubblicata dall'editore Treves nella raccolta La principessa si sposa, con le illustrazioni di Golia.

Nel corso del tempo si sono succedute altre pubblicazioni della raccolta La principessa si sposa: nel 1944 per l'editore Garzanti; nel 1973 per Einaudi, ancora una volta accompagnate dalle illustrazioni di Golia, dove suggeritore della ristampa fu Antonio Faeti.

Ecco che ora Piumadoro riprende vita autonoma con le illustrazioni di Octavia Monaco, la quale ha interpretato magnificamente la delicata questione adolescenziale che Gozzano, grande anticipatore, aveva percepito già nel 1911.

Tiziana Roversi